Στιγμή του Έρωτα, του Martin Walser

Μετάφραση Ηλίας Τσιριγκάκης

Εκδόσεις Εστία

Δυόμισι μόλις ώρες διαρκεί η συνάντηση ενός μεσήλικα ερασιτέχνη διανοούμενου και μιας νεαρής υποψήφιας διδάκτορος, που τους συνδέουν κοινά επιστημονικά ενδιαφέροντα. Μπορεί άραγε η σύντομη αυτή επίσκεψη της Αμερικανίδας να ταράξει την τελματωμένη ζωή του Γερμανού, ρίχνοντάς τον σε μια ριψοκίνδυνη περιπέτεια στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού; Ασφαλώς, αρκεί να έχει φτάσει η στιγμή του έρωτα και να κινεί τα νήματα ο αιρετικά ηδονιστής Γάλλος φιλόσοφος Λα Μετρί...Με το "Θάνατος ενός κριτικού" ο Μάρτιν Βάλζερ είχε έρθει σε ρήξη με την καθεστηκυία τάξη της ευρωπαϊκής διανόησης, αμφισβητώντας την παντοκρατορία μιας δεσποτικής και αρτηριοσκληρωτικής λογοτεχνικής κριτικής. Τώρα επανέρχεται για να ταράξει τα λιμνάζοντα ύδατα του οικογενειακού καθωσπρεπισμού, παρασύροντας σε αυτό το παιχνίδι εραστές που τους χωρίζει όχι μόνο η διαφορά ηλικίας αλλά κι ολόκληρος ο Ατλαντικός Ωκεανός. Με αυτόν τον τρόπο αποδεικνύει περίτρανα πως σπουδαίος συγγραφέας είναι τελικά αυτός που ξέρει να συγκρούεται χωρίς να εφησυχάζει.